There was a bug where using an effect jar on a painted item resulted in a lost paint - I've modified this now so the paint will instead be returned to your inventory rather than just being lost. Those who lost paint as a result of this bug should have been refunded the equivalent paint via a delivery - if you think you're been missed, post in this thread and I'll look into it.